De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus. Show Outras versões da BíbliaConseqüentemente, a fé vem por ouvir a mensagem, e a mensagem é ouvida mediante a palavra de Cristo. - Versão NVI (Nova Versão Internacional) Logo a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Cristo. - Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica) De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus. - Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida) Portanto, a fé vem por ouvir a mensagem, e a mensagem vem por meio da pregação a respeito de Cristo. - Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje) Como conseqüência, a fé vem pelo ouvir as boas novas, e as boas novas vêm pela Palavra de Cristo. - Versão KJ1999 (King James 1999) Conseqüentemente, a fé vem por ouvir a mensagem, e a mensagem é ouvida mediante a palavra de Cristo.(Nova Versão Internacional)Portanto, a fé vem por ouvir a mensagem, e a mensagem vem por meio da pregação a respeito de Cristo. (Nova Tradução na Linguagem de Hoje) Logo a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Cristo. (João Ferreira de Almeida Recebida) De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus. (João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel) Versos Paralelos Tesouro da Escritura faith. Romanos 10:14 Romanos 1:16 Lucas 16:29-31 1 Coríntios 1:18-24 Colossenses 1:4-6 1 Tessalonicenses 2:13 2 Tessalonicenses 2:13,14 Tiago 1:18-21 1 Pedro 1:23-25 1 Pedro 2:1,2 and hearing. Jeremias 23:28,29 Marcos 4:24 Lucas
8:11,21 Lucas 11:28 2 Coríntios 2:17 Hebreus 4:12,13 Apocalipse 1:9 Ligações Romanos 10:17 Interlinear • Romanos 10:17 Multilíngue • Romanos 10:17 Espanhol • Romains 10:17 Francês • Roemer 10:17 Alemão • Romanos 10:17 Chinês • Romans 10:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Romanos
10 Referência Cruzada Jó 42:5 Por que a fé vem pelo ouvir ouvir a palavra de Deus?Somente encontramos fé para sermos salvos quando ouvimos, ou entramos em contato, com a verdade de Jesus. Para alcançarmos mais vidas, precisamos pregar a palavra de Deus. "Consequentemente, a fé vem por ouvir a mensagem, e a mensagem é ouvida mediante a palavra de Cristo" (Romanos 10:17).
Como vem a nossa fé?A palavra fé tem origem no Grego "pistia" que indica a noção de acreditar e no Latim "fides", que remete para uma atitude de fidelidade. No contexto religioso, a fé é uma virtude daqueles que aceitam como verdade absoluta os princípios difundidos por sua religião.
O que significa ouvir pela palavra?Ouvir é, sobretudo, assimilar, trazer para dentro de si, deixar se provocar e reagir ao que foi falado. Não existe nada mais sublime para uma vida espiritual, uma vida mística, de relacionamento com Deus, do que ter a capacidade de escutá-Lo e deixar que Ele fale ao nosso coração. Deus fala sempre, fala a todo momento!
O que está escrito em Provérbios 4 23?23 Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida. 24 Desvia de ti a falsidade da boca, e afasta de ti a perversidade dos lábios.
|