A letra de Gostava Tanto De Você por Tim Maia foi traduzida em 4 idiomas
Nem sei por que você se foi Quantas saudades eu senti E de tristezas vou viver
E aquele adeus não pude dar Você marcou na minha vida Viveu e morreu na minha história Chego a ter medo do futuro E da solidão que em minha porta bate E eu gostava tanto de você Gostava tanto de você Eu corro, fujo desta sombra Em sonho vejo este passado E na parede do meu quarto Ainda está o seu retrato Não quero ver pra não lembrar Pensei até em me mudar Lugar qualquer que não exista O pensamento em você E eu gostava tanto de você Gostava tanto de você Não sei por que você se foi Quantas saudades eu senti E de tristezas vou viver E aquele adeus não pude dar Você marcou na minha vida Viveu e morreu na minha história Chego a ter medo do futuro E da solidão que em minha porta bate E eu gostava tanto de você Gostava tanto de você Eu corro, fujo desta sombra Em sonho vejo este passado E na parede do meu quarto Ainda está o seu retrato Não quero ver pra não lembrar Pensei até em me mudar Lugar qualquer que não exista O pensamento em você E eu gostava tanto de você Gostava tanto de você Eu gostava tanto de você Eu gostava tanto de você
Writer(s): Edson Tridade
- Artist: Tim Maia •Also performed by: Marina Elali, Nando Reis
- Album: Tim Maia (1973)
- Translations: English #1 •Translations of covers: English 1, 2, French 1, 2
Portuguese
Portuguese
Gostava Tanto de Você
✕
Não sei por que você se foi
Quantas saudades eu senti
E de tristezas vou viver
E aquele adeus não pude dar...
Você marcou na minha vida
Viveu, morreu
Na minha história
Chego a ter medo do futuro
E da solidão
Que em minha porta bate...
E eu!
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você
Eu corro, fujo desta sombra
Em sonho vejo este passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato
Não quero ver prá não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você
E eu!
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você
Não sei por que você se foi
Quantas saudades eu senti
E de tristezas vou viver
E aquele adeus não pude dar...
Você marcou em minha vida
Viveu, morreu
Na minha história
Chego a ter medo do futuro
E da solidão
Que em minha porta bate...
E eu!
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você...
Eu corro, fujo desta sombra
Em sonho vejo este passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato
Não quero ver prá não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você...
E eu!
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você...
Eu gostava tanto de você!
Eu gostava tanto de você!
Eu gostava tanto de você!
Eu gostava tanto de você!
✕
Copyright:
Writer(s): Edson Tridade
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by
- Add new translation
- Request a translation
Translations of "Gostava Tanto de ..."
Collections with "Gostava Tanto de ..."
Music Tales
Read about music throughout history
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Lançamento | |
Gênero(s) | Samba, soul[1] |
Duração | 4:16 |
Gravadora(s) | Polydor |
Composição | Edson Trindade |
Gostava Tanto de Você é uma canção composta por Edson Trindade e gravada por Tim Maia no álbum Tim Maia de 1973[2]. Trindade havia integrado o grupo Tijucanos do Ritmo, banda onde Tim Maia tocava bateria nos anos 50.[3]
Um boato dizia que a canção foi composta por Edson Trindade em homenagem à sua filha que havia falecido, porém, isso já foi desmentido, de acordo com Erasmo Carlos, a canção pode ter sido composta na década de 1950, para uma ex-namorada, que não gostava que Edson integrasse o grupo The Snakes[4].
Versão de Tânia Mara[editar | editar código-fonte]
Lançamento | ||||||
Formato(s) | CD | |||||
Gravação | 2008 | |||||
Gênero(s) | Pop Romântico | |||||
Duração | 3:31 | |||||
Gravadora(s) | EMI Music | |||||
|
Gostava Tanto de Você é o segundo single do álbum Falando de Amor - Ao Vivo da cantora Tânia Mara e esteve na trilha da novela das nove, Viver a Vida.
Versão de Patricia Marx[editar | editar código-fonte]
Lançamento | 1994 | |||||
Formato(s) | Rádio | |||||
Gravação | Estúdio | |||||
Gênero(s) | Dance | |||||
Duração | 03:34 | |||||
Gravadora(s) | LUX | |||||
Composição | Edson Trindade | |||||
Produção | Nelson Motta, Tuta Aquino | |||||
|
"Gostava Tanto de Você" é o terceiro single do álbum Ficar com Você da cantora Patricia Marx. A cantora fez uma versão totalmente dance para a canção de Tim Maia, porém não fez tanto sucesso quanto seus singles anteriores ("Ficar com Você", "Quando Chove" e "Deixa Chover", sendo esta, também regravação de Guilherme Arantes).
Referências
- ↑ Fora de cena há 20 anos, Tim Maia ainda é a voz mais forte do soul e do funk do Brasil
- ↑ «Tim Maia (1973)». CliqueMusic
- ↑ , Nelson Motta. Vale Tudo - O Som e a Fúria de Tim Maia, Editora Objetiva, 2007.
- ↑ «Para quem Edson Trindade escreveu a música "Gostava Tanto de Você"». O Guia dos Curiosos. 16 de outubro de 2013