Como escreve elefante

aumentativo masculino singular de elefante

e.le.fan.te

iləˈfɐ̃t(ə)

nome masculino

ZOOLOGIA designação comum, extensiva aos mamíferos proboscídeos da família dos Elefantídeos, de origem africana ou asiática, herbívoros, de tromba móvel e preênsil, pele espessa, orelhas grandes e dois grandes incisivos inferiores (defesas), que são os mais corpulentos mamíferos terrestres da atualidade

Do grego eléphas, -antos, «idem», pelo latim elephante-, «idem»

Como referenciar

Porto Editora – elefante no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-11-23 07:51:40]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/elefantão

palavras que rimam

amaciante, atrofiante, cambiante, coleante, desafiante, estonteante, flutuante, hiante, infante, interatuante, radiante, ruante, tateante, tertuliante, variante, vicariante

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada elefante

ver

Provérbios

O teu inimigo é pequeno como uma formiga, mas guarda-te dele como se fosse um elefante.

Como referenciar

O feminino de elefante é elefanta ou aliá. A forma elefoa, apesar de não ser aceita pela maioria dos dicionaristas, está registra no Vocabulário Oficial da Língua Portuguesa (Volp) da Academia Brasileira de Letras.

Neste artigo, vamos analisar melhor cada uma dessas palavras. Vejamos!

A palavra elefanta segue a regra geral da língua portuguesa de formação do feminino, que é a substituição da última letra do vocábulo masculino pela vogal “a” – a chamada desinência de gênero. Vejamos alguns exemplos:

Gato – Gata;
Pato – Pata;
Lobo – Loba;
Coelha – Coelha;
Elefante – Elefanta.

Ex: A elefanta que vivia naquele zoológico foi libertada.

Aliá

Já a palavra aliá tem origem no cingalês, idioma falado no antigo Ceilão (atual Sri Lanka).

Trata-se de língua da família indo-europeia, ramo indo-iraniano, sub-ramo indo-árico, grupo sânscrito, falada no país asiático, onde é língua oficial, junto com o tâmil e o inglês.

Ex: A aliá que vivia naquele zoológico foi libertada.

Qual dos termos utilizar?

A despeito do fato de o Volp reconhecer a existência da palavra elefoa, o mais recomendado é utilizar os termos elefanta e aliá para indicar o feminino de elefante, pois esses são legitimados pela maioria dos dicionários.

Gostou do texto? Então vale a pena ler também:

Qual o feminino de bacharel?
A Covid-19 x O Covid-19 – qual a forma correta?
Avô, avó e avo – quando usar cada um?

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Elefantes da savana africana

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Notas gramaticais
  - 1.1.2 Sinônimos
  - 1.1.3 Tradução
- 1.2 Etimologia
- 1.3 Pronúncia
  - 1.3.1 Brasil
    - 1.3.1.1 Caipira, Carioca e Paulistana
- 1.4 Ver também
  - 1.4.1 No Wikcionário
2 Asturiano
- 2.1 Substantivo
3 Basco
- 3.1 Substantivo
4 Espanhol
- 4.1 Substantivo
5 Galego
- 5.1 Substantivo
6 Italiano
- 6.1 Substantivo

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	elefante e.le.fan.te	elefantes e.le.fan.tes
Feminino	elefanta / elefoa e.le.fan.ta / e.le.fo.a	elefantas / elefoas e.le.fan.tas / e.le.fo.as

e.le.fan.te, masculino

grande mamífero quadrúpede de pele grossa da família dos elefantídeos
- O elefante também tem cérebro maior que o do homem, mas nem por isso é mais inteligente. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de julho de 2006)

Notas gramaticais[editar]

feminino heterônimo: aliá, aleá

Sinônimos[editar]

De 1: (Antigo, popular) alifante

Tradução[editar]

Traduções

Africâner : olifant (af)
Albanês : elefanti (sq)
Alemão : Elefant (de)
Amárico : ዝሆን (am)
Árabe : فيل (ar)
Asturiano : elefante (ast)
Baixo Saxão : elefant (nds)
Bambara : sama (bm)
Basco : elefante (eu)
Bengali : হাতি (bn)
Bósnio : slon (bs)
Búlgaro : слон (bg)
Canarês : ಆನೆ (kn)
Catalão : elefant (ca)
Checo : slon (cs)
Chinês : 象 (zh)
Coreano : 코끼리 (ko)
Croata : slon (hr)
Curdo : fîl (ku)
Dinamarquês : elefant (da)
Eslovaco : slonovité (sk)
Esloveno : slon (sl)
Espanhol : elefante (es)
Esperanto : elefanto (eo)
Estoniano : elevant (et)
Feroês : fílur (fo)
Finlandês : norsu (fi)
Francês : éléphant (fr)
Frísio : oaljefant (fy)
Gaélico Escocês : oilbheint (gd)
Galego : elefante (gl)
Galês : eliffant (cy)
Georgiano : სპილო (ka)
Grego : ελέφαντας (el)
Haitiano : elefan (ht)
Hakka : siong (hak)
Hebraico : פיליים (he)
Hindi : हाथी (hi)
Holandês/Neerlandês : olifant (nl)
Húngaro : elefánt (hu)
Ido : elefanto (io)
Iídiche : העלפאנד (yi)
Indonésio : gajah (id), seekor gajah (id)
Inglês : elephant (en)

Inglês Antigo : elpend (ang)
Interlíngua : elephante (ia)
Islandês : fíll (is)
Italiano : elefante (it)
Japonês : ゾウ (ja)
Javanês : gajah (jv)
Latim : elephantus (la)
Letão : ziloņu dzimta (lv)
Limburguês : olifante (li)
Lingala : nzɔku (ln)
Lituano : straubliniai (lt)
Luxemburguês : elefant (lb)
Macedônio : слон (mk)
Malaiala : ആന (ml)
Malaio : gajah (ms)
Marati : हत्ती (mr)
Min Nan : chhiūⁿ (zh-min-nan)
Normando : êléphant (nrm)
Norueguês Bokmål : elefant (no)
Occitano : elephantidae (oc)
Osseta : пил (os), пыл (os)
Papiamento : olifante (pap)
Persa : فیل (fa)
Polonês : słoń (pl)
Quéchua : elephanti (qu)
Romeno : elefant (ro)
Ruanda : zovu (rw)
Russo : слоновые (ru)
São-tomense : zanba
Sesoto : tlou (st)
Suaíli : ndovu (sw), tembo (sw)
Sueco : elefant (sv)
Tagalo : elepante (tl)
Tailandês : ช้าง (th)
Tâmil : யானை (ta)
Télugo : ఏనుగు (te)
Turco : fil (tr)
Ucraniano : слон (uk)
Urdu : ہاتھی (ur)
Venda : nḓou (ve)
Vietnamita : danh từ (vi), voi (vi)
Volapuque : leefad (vo)
Zulu : indlovu (zu)

Etimologia[editar]

Do latim elĕphas(la) (elĕphas, -antis) e este do grego antigo ἐλέφας.

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Caipira, Carioca e Paulistana[editar]

AFI: e.le.ˈfã.tʃi
X-SAMPA: /e.le."fa~.tSi/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

aleia
barrir
bramir
dinotério
ebúrneo
ebóreo
elefantário
elefântico

elefântida
elefantídeo
elefantina
elefantino
elefantoide
herbívoro
mamífero
mamute

manada
marfim
mastodonte
paquiderme
presa
probóscide
quadrúpede
tromba

Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

elefante

elefante

Basco[editar]

Substantivo[editar]

elefante

elefante

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

elefante

elefante

Galego[editar]

Substantivo[editar]

elefante

elefante

Italiano[editar]

Substantivo[editar]

elefante

elefante

Categorias:

Polissílabo (Português)
Paroxítona (Português)
Entrada com etimologia (Português)
Entrada de étimo latino (Português)
Entrada com pronúncia (Português)
Substantivo (Português)
Mamífero (Português)
Entrada com imagem (Português)
Substantivo (Asturiano)
Mamífero (Asturiano)
Entrada com imagem (Asturiano)
Substantivo (Basco)
Mamífero (Basco)
Entrada com imagem (Basco)
Substantivo (Espanhol)
Mamífero (Espanhol)
Entrada com imagem (Espanhol)
Substantivo (Galego)
Mamífero (Galego)
Entrada com imagem (Galego)
Substantivo (Italiano)
Mamífero (Italiano)
Entrada com imagem (Italiano)

O que se escreve elefante?

elefante substantivo, masculino (plural: elefantes, elefoas) O elefante esguichou água da sua tromba.

Como se fala a palavra elefante?

A palavra elefante chegou ao português nosso de todos os dias por meio do latim elephantus. Mas não nasceu na terra dos Césares. Veio ao mundo na Grécia. Lá, eléphas-antos designava dois seres – o bicho e o marfim.